來下吧

 找回密碼
 注冊
搜索
查看: 8440|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[書刊訊息] 漢譯外國文學名著索引

 關閉 [復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2013-5-31 10:41:14 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  一、經典名著索引
  1、本索引收錄作品為入選人民文學出版社、上海譯文出版社和外國文學出版社出版的《外國文學名著叢書》、《世界文學名著文庫》、《名著名譯插圖本》和《二十世紀外國文學叢書》中的外國文學名著,按漢語拼音排序。
  2、本索引中,叢書本指中國社會科學院、人民文學出版社和上海譯文出版社聯合出版的《外國文學名著叢書》,共150種;文庫本指人民文學出版社出版的《世界文學名著文庫》的外國部分,共160種;插圖本指人民文學出版社出版的《名著名譯插圖本》叢書,共140種;世紀本指外國文學出版社和上海譯文出版社聯合出版的《二十世紀外國文學叢書》,共114種。
  
  阿爾塔莫諾夫家的事業[蘇聯]高爾基 蒼松譯 世紀
  阿爾特米奧·克羅斯之死[墨西哥]卡洛斯·富恩特 斯亦潛譯 世紀
  阿拉伯古代詩選[阿拉伯] 仲躋昆譯 叢書
  阿馬羅神父的罪惡[葡萄牙]克羅茲 翟象俊、葉揚譯 叢書
  啊,拓荒者![美]薇拉·凱瑟 資中筠譯 世紀
  埃涅阿斯紀[古羅馬]維吉爾 楊周翰譯 叢書 文庫
  埃斯庫羅斯悲劇二種[古希臘]埃斯庫羅斯 羅念生譯 叢書
  艾凡赫[英]司各特 劉尊棋、章益譯 文庫 插圖
  艾菲·布里斯特[德]臺奧多爾·馮塔納 韓世鐘譯 叢書
  艾特瑪托夫小說選[蘇聯]艾特瑪托夫 力岡、馮加譯 世紀
  愛倫·坡短篇小說集[美]愛倫·坡 陳良廷、徐汝椿、馬愛農譯 文庫 插圖
  愛瑪[英]簡·奧斯丁 李文俊、蔡慧譯 插圖
  安娜·卡列寧娜 上、下[俄]列夫·托爾斯泰 周揚、謝素臺譯 叢書 文庫 插圖
  安徒生童話(故事集)選[丹麥]安徒生 葉君健譯 叢書 文庫 插圖
  岸[俄]尤里·邦達列夫 索熙譯 世紀
  傲慢與偏見[英]簡·奧斯丁 王科一譯 叢書
  傲慢與偏見[英]簡·奧斯丁 張玲、張揚譯 文庫 插圖
  奧勃洛摩夫[俄]岡察洛夫 齊蜀夫譯 叢書 文庫 插圖
  奧康納短篇小說選[愛爾蘭]弗蘭克·奧康納 路旦俊譯 插圖
  八十天環游地球[法]凡爾納 趙克非譯 插圖
  巴比特[美]辛克萊·路易斯 潘慶舲、姚祖培譯 世紀
  巴爾扎克中短篇小說選[法]巴爾扎克 鄭永慧等譯 叢書
  巴黎圣母院[法]雨果 陳敬容譯 叢書 文庫 插圖
  巴馬修道院[法]司湯達 郝運譯 叢書
  巴塞特郡紀事 二:巴徹斯特大教堂[英]特羅洛普 主萬譯 叢書
  巴塞特郡紀事 一:巴徹斯特養老院[英]特羅洛普 主萬譯 叢書
  巴賽特的最后紀事[英]特羅洛普 周治淮、臧樹林譯 插圖
  白癡[俄]陀思妥耶夫斯基 南江譯 文庫
  白鯨[美]麥爾維爾 曹庸譯 叢書
  白鯨[美]梅爾維爾 成時譯 文庫 插圖
  百年孤獨[哥倫比亞]馬爾克斯 黃錦炎、沈國正、陳泉譯 世紀
  包法利夫人[法]福樓拜 李健吾譯 叢書 插圖
  包法利夫人 三故事[法]福樓拜 張道真、劉益庾譯 文庫
  悲慘世界 上、中、下[法]雨果 李丹、方于譯 文庫 插圖
  悲翡達夫人[西班牙]加爾多斯 王永達等譯 文庫
  貝姨[法]巴爾扎克 王文融譯 插圖
  貝姨[法]巴爾扎克 傅雷譯 文庫
  被欺凌與被侮辱的[俄]陀思妥耶夫斯基 南江譯 插圖
  彼得堡故事[俄]果戈理 滿濤譯 插圖
  彼得大帝 上、下[蘇聯]阿·托爾斯泰 朱雯譯 插圖 世紀
  變[法]米歇爾·布托爾 桂裕芳譯 世紀
  變形記[古羅馬]奧維德 李文俊等譯 插圖
  變形記[古羅馬]奧維德 楊周翰譯 叢書 文庫
  冰鳥漁夫 菊子夫人[法]洛蒂 艾珉譯 插圖
  波斯古代詩選[古波斯] 張鴻年編譯 叢書
  波斯人信札[法]孟德斯鳩 羅大岡譯 叢書 文庫
  勃洛克詩選[俄] 鄭體武、鄭錚譯 文庫
  博馬舍戲劇二種[法]博馬舍 吳達元譯 叢書 文庫
  布登勃洛克一家[德]托馬斯·曼 傅惟慈譯 叢書
  草葉集 上、下[美]惠特曼 楚圖南、李野光譯 文庫
  草葉集 上、下[美]惠特曼 趙蘿蕤譯 叢書
  草原和群山的故事[吉爾吉斯]艾特瑪托夫 力岡等譯 插圖
  茶花女[法]小仲馬 王振孫譯 插圖
  懺悔錄 一、二[法]盧梭 黎星、范希衡譯 叢書 文庫 插圖
  臣仆[德]亨利希·曼 傅惟慈譯 叢書
  沉船[印度]泰戈爾 黃雨石譯 插圖 世紀
  成功:一個省三年的歷史[德]孚依希特萬格 金海民、張榮昌譯 世紀
  城堡[奧地利]卡夫卡 高年生譯 插圖 世紀
  城堡[英]克羅寧 主萬譯 世紀
  城與年[蘇聯]費定 曹靖華譯 插圖
  赤手斗群狼[民主德國]阿皮茨 華宗德、徐曉蓉譯 世紀
  穿破褲子的慈善家 上、下[英]特雷塞爾 孫銖、龍文佩、張月祥譯 世紀
  船長與大尉 上、下[蘇聯]卡維林 于光譯 世紀
  叢林故事[英]吉卜林 文美惠、任吉生譯 插圖
  達洛維太太[英]弗吉尼亞·吳爾夫 谷啟楠等譯 文庫
  達洛衛夫人[英]弗吉尼亞·伍爾夫 孫梁、蘇美、瞿世鏡譯 世紀
  打鹿將[美]詹姆斯·庫柏 白濱譯 文庫
  大地的成長[挪威]漢姆生 李葆真譯 世紀
  大街[美]辛克萊·路易斯 潘慶舲譯 世紀
  大師和瑪格麗特[俄]布爾加科夫 錢誠譯 插圖 世紀
  大衛·考坡菲 上、下[英]狄更斯 張谷若譯 叢書
  大衛·科波菲爾 上、下[英]狄更斯 莊繹傳譯 文庫 插圖
  當代英雄[俄]萊蒙托夫 草嬰譯 叢書
  當代英雄[俄]萊蒙托夫 瞿松年譯 文庫 插圖
  刀鋒[英]毛姆 周煦良譯 世紀
  到燈塔去[英]弗吉尼亞·吳爾夫 谷啟楠等譯 文庫
  到燈塔去[英]弗吉尼亞·伍爾夫 孫梁、蘇美、瞿世鏡譯 世紀
  道連·格雷的畫像[愛爾蘭]王爾德 黃源深譯 插圖
  德伯家的苔絲[英]托馬斯·哈代 張谷若譯 叢書 文庫 插圖
  德國詩選[德] 錢春綺譯 叢書
  狄德羅小說選[法]狄德羅 吳達元譯 文庫
  狄康卡近鄉夜話[俄]果戈理 滿濤譯 插圖
  第七個十字架[德]安娜西格斯 李士勛譯 世紀
  蒂博一家 上、中、下[法]馬丁·杜·加爾 王曉峰、趙九歌譯 世紀
  董貝父子 上、下[英]狄更斯 祝慶英譯 叢書
  都柏林人[愛爾蘭]喬伊斯 黃雨石譯 文庫
  都德小說選[法]都德 郝運譯 叢書
  都蘭趣話[法]巴爾扎克 施康強譯 插圖
  獨粒鉆石[烏拉圭]基羅加 劉玉樹譯 世紀
  多情客游記[英]羅·斯特恩 石永禮譯 叢書
  軛下[保加利亞]伐佐夫 施蟄存譯 叢書 文庫
  惡之花 巴黎的憂郁[法]波德萊爾 錢春綺譯 叢書 文庫
  兒子與情人[英]勞倫斯 陳良廷、劉文瀾譯 文庫 插圖 世紀
  二葉亭四迷小說集[日]二葉亭四迷 石堅白譯 叢書
  法朗士小說選[法]法朗士 郝運譯 叢書
  菲茨杰拉德小說選[美]菲茨杰拉德 巫寧坤等譯 世紀
  憤怒的葡萄[美]斯坦貝克 胡仲持譯 世紀
  風雪[日]石川達三 于雷等譯 世紀
  風中蘆葦[意大利]黛萊達 蔡蓉譯 世紀
  馮維辛戲劇選[俄] 多人譯 文庫
  伏爾泰小說選[法]伏爾泰 傅雷譯 叢書
  浮士德[德]歌德 綠原譯 文庫 插圖
  福爾摩斯四大奇案[英]柯南道爾 李廣成等譯 插圖
  福爾賽世家 一、二、三[英]約翰·高爾斯華綏 周煦良譯 叢書
  父與子[俄]屠格涅夫 麗尼、巴金譯 叢書 文庫 插圖
  復活[俄]列夫·托爾斯泰 草嬰譯 叢書
  復活[俄]列夫·托爾斯泰 汝龍譯 文庫 插圖
  鋼鐵是怎樣煉成的[蘇聯]奧斯托洛夫斯基 梅益譯 世紀 插圖
  高爾基短篇小說選[蘇]高爾基 瞿秋白等譯 叢書
  高爾基短篇作品選[蘇]高爾基 夏衍等譯 文庫
  高老頭[法]巴爾扎克 張冠堯譯 插圖
  高老頭[法]巴爾扎克 傅雷譯 叢書 文庫
  高乃依戲劇選[法]高乃依 張秋紅譯 叢書 文庫
  告別[德]約翰內斯·貝歇爾 汪久祥、章鵬高譯 世紀
  告別馬焦拉[俄]瓦·拉斯普京 董立武等譯 世紀
  戈拉[印度]泰戈爾 劉壽康譯 叢書 文庫
  戈洛夫廖夫老爺們[俄]謝德林 楊仲德譯 文庫
  哥爾多尼喜劇三種[意大利]哥爾多尼 萬子美、劉黎亭譯 叢書
  哥爾多尼戲劇集[意大利]哥爾多尼 孫維世譯 文庫
  歌德詩選[德]歌德 馮至等譯 文庫
  格里鮑耶陀夫戲劇選[俄] 多人譯 文庫
  格列佛游記[英]斯威夫特 張健譯 叢書 插圖
  格林童話全集[德]格林兄弟 魏以新譯 文庫 插圖
  格林兄弟童話選[德]J·格林,W·格林 葉文等譯 叢書
  宮間街三部曲之二 向往宮[埃及]納吉布·邁哈福茲 黎宗澤譯 世紀
  宮間街三部曲之三 甘露街[埃及]納吉布·邁哈福茲 黎宗澤譯 世紀
  宮間街三部曲之一 兩宮之間[埃及]納吉布·邁哈福茲 黎宗澤譯 世紀
  古羅馬戲劇選[古羅馬]普勞圖斯 楊憲益等譯 叢書 文庫
  古斯泰·貝林的故事[瑞典]拉格洛孚 高駿千、王央樂譯 世紀
  古希臘散文選[古希臘]柏拉圖等 水建馥譯 文庫
  古希臘抒情詩選[古希臘] 水建馥譯 叢書
  古希臘戲劇選[古希臘]埃斯庫羅斯等 羅念生譯 文庫 插圖
  廣漠的世界[秘魯]阿萊格里亞 吳健恒譯 世紀
  貴族之家[俄]屠格涅夫 陸蠡、麗尼譯 插圖
  貴族之家[俄]屠格涅夫 磊然譯 文庫
  果戈理戲劇選[俄]果戈理 滿濤譯 叢書 文庫
  果戈理小說[俄]果戈理 滿濤譯 叢書 文庫
  哈菲茲作品選[波斯] 潘慶舲譯 文庫
  哈克貝里·芬歷險記[美]馬克·吐溫 張萬里譯 叢書
  哈克貝利·費恩歷險記[美]馬克·吐溫 成時譯 文庫 插圖
  哈拉馬河[西班牙]費洛西奧 嘯聲、問陶譯 世紀
  還鄉[英]托馬斯·哈代 張谷若譯 文庫
  海底兩萬里[法]凡爾納 趙克非譯 插圖
  海浪[英]弗吉尼亞·吳爾夫 谷啟楠等譯 文庫
  海浪[英]弗吉尼亞·吳爾夫 吳鈞燮譯 世紀
  海涅詩選[德]海涅 張玉書譯 文庫
  豪門春秋[美]伊迪絲·華頓 張澍智譯 世紀
  好兵帥克歷險記上、下[捷克]雅·哈謝克 星燦譯 文庫 插圖 世紀
  好伙伴 上、下[英]普里斯特利 鄭大民譯 世紀
  荷馬史詩:奧德賽[古希臘]荷馬 王煥生譯 文庫 插圖
  荷馬史詩:奧德修紀[古希臘]荷馬 楊憲益譯 叢書
  荷馬史詩:伊利亞特[古希臘]荷馬 羅念生、王煥生譯 文庫 插圖
  赫爾曼和多羅泰[德]歌德 楊武能、錢春綺譯 插圖
  黑暗深處[英]康拉德 等譯 文庫
  亨利四世 上、中、下[德]亨利希·曼 董問樵譯 叢書 世紀
  紅色的英勇標志[美]斯蒂芬·克萊恩 劉士聰、谷啟楠 插圖
  紅顏薄命:少女西利亞[芬蘭]弗·埃·西蘭帕 余杰譯 世紀
  紅與黑[法]司湯達 郝運譯 叢書
  紅與黑[法]司湯達 張冠堯譯 文庫 插圖
  紅字[美]霍桑 侍桁譯 叢書
  紅字[美]霍桑 胡允桓譯 文庫 插圖
  呼嘯山莊[英]艾米莉·勃朗特 方平譯 叢書
  呼嘯山莊[英]艾米莉·勃朗特 張玲譯 文庫 插圖
  華茲華斯詩選[英]華茲華斯 楊德豫譯 文庫
  化身博士[英]斯蒂文森 如德、楊彩霞譯 插圖
  幻滅[法]巴爾扎克 傅雷譯 叢書 文庫
  荒涼山莊[英]狄更斯 黃邦杰等譯 叢書
  霍普特曼戲劇兩種[德]霍普特曼 韓世鐘譯 叢書
  基度山伯爵 上、下[法]大仲馬 蔣學模譯 文庫 插圖
  基希報告文學選[捷克]基希 畢克明等譯,孫坤榮等編選 世紀
  吉爾·布拉斯 上、下[法]勒薩日 楊絳譯 叢書 文庫
  吉姆爺[英]康拉德 熊蕾譯 文庫 插圖
  紀伯倫詩文選[黎巴嫩]紀伯倫 冰心等譯 文庫
  紀德小說選[法]紀德 李玉民譯 插圖
  濟慈詩選[英]濟慈 屠岸譯 文庫
  加布里埃拉[巴西]若熱·亞馬多 孫成敖譯 世紀
  家[日]島崎藤村 柯毅文等譯 文庫
  嘉莉妹妹[美]德萊塞 潘慶舲譯 插圖
  間諜[英]約瑟夫·康拉德 張健譯 世紀
  簡·愛[英]夏洛蒂·勃朗特 祝慶英譯 叢書
  簡·愛[英]夏洛蒂·勃朗特 吳鈞燮譯 文庫 插圖
  杰克·倫敦小說選[美]杰克·倫敦 萬紫、雨寧、胡春蘭譯 插圖
  金驢記[古羅馬]阿普列烏斯 劉黎亭譯 叢書
  金錢[法]左拉 金滿城譯 叢書 文庫
  金人[匈牙利]約卡伊·莫爾 柯青譯 叢書 文庫
  金銀島[英]斯蒂文森 榮如德、楊彩霞譯 插圖
  近松門左衛門[日]近松門左衛門 錢稻孫譯 文庫
  井原西鶴作品選[日] 錢稻孫譯 文庫
  靜靜的頓河(共四冊)[蘇聯]肖洛霍夫 金人譯 文庫 插圖
  九三年[法]雨果 鄭永慧譯 叢書 文庫 插圖
  舊地重游:查爾斯·賴德上尉神圣的瀆神回憶[英]伊夫林·沃 趙隆勷譯 世紀
  巨人傳[法]拉伯雷 鮑文蔚譯 文庫 插圖
  喀爾巴阡山狂想曲[匈牙利]伊雷什·貝拉 湯真、萬紫譯 世紀
  卡爾德隆戲劇選[西班牙]卡爾德隆 周訪漁譯 叢書
  卡夫卡小說選[奧地利]卡夫卡 孫坤榮等譯 文庫
  卡夫卡中短篇小說選[奧地利]卡夫卡 多人譯 插圖
  卡拉馬佐夫兄弟 上、下[俄]陀思妥耶夫斯基 耿濟之譯 文庫 插圖
  卡勒瓦拉 上、下[芬蘭]隆洛德 孫用譯 叢書
  卡斯特橋市長[英]托馬斯·哈代 張玲、張揚譯 插圖
  坎特伯雷故事[英]喬叟 方重譯 叢書 插圖
  看不見的人[美]拉·艾里森 任紹曾、張德中、黃云鶴譯 世紀
  康拉德小說選(1997年版為:青春:康拉德小說選)[英]約瑟夫·康拉德 袁家驊、趙啟光譯 世紀
  考德威爾中短篇小說選(2000年版為:煙草路)[美]歐斯金·考德威爾 陳良廷、劉文瀾譯 世紀
  柯爾律治詩選[英] 楊德豫譯 文庫
  克萊斯特小說戲劇選[德]克萊斯特 商章孫譯 叢書
  克雷洛夫寓言集[俄]克雷洛夫 辛未艾譯 叢書
  克雷洛夫寓言全集[俄]克雷洛夫 屈洪、岳巖譯 插圖
  空軍飛行員[法]圣埃克蘇佩里 馬振騁譯 世紀
  苦難歷程 上、下[蘇]阿·托爾斯泰 王土燮譯 文庫 插圖
  夸齊莫多詩選[意大利] 錢鴻嘉譯 世紀
  傀儡 上、下[波蘭]普魯斯 莊瑞源譯 叢書
  拉封丹寓言詩選[法]拉封丹 遠方譯 叢書
  拉辛戲劇選[法]拉辛 齊放譯 叢書 文庫
  萊蒙托夫詩選[俄]萊蒙托夫 余振譯 叢書 文庫 插圖
  萊尼和他們[聯邦德國]伯爾 楊壽國、潘再平等譯 世紀
  萊辛戲劇二種[德]萊辛 商章孫等譯 叢書
  癩皮鸚鵡 上、下[墨西哥]利薩爾迪 周末譯 叢書 文庫
  藍眼睛[哥倫比亞]伊薩克斯 朱景冬譯 文庫
  朗費羅詩選[美]朗費羅 楊德豫譯 叢書
  勞倫斯之女克里斯丁三部曲(共三冊)[挪威]溫塞特 張草紉、馮玉律譯 世紀
  勞倫斯中短篇小說選[英]勞倫斯 主萬、朱炯強 插圖
  老婦還鄉[瑞士]迪倫馬特 葉廷芳、韓瑞祥譯 插圖 世紀
  了不起的蓋茨比[美]菲茲杰拉爾德 姚乃強譯 插圖
  蕾莉與馬杰農[波斯]內扎米 盧永譯 叢書
  里爾克詩選[奧地利]里爾克 綠原譯 文庫 插圖
  列那狐的故事[法] 楊憲益譯 文庫
  列王紀選[波斯]菲爾多西 張鴻年譯 叢書 文庫
  獵人筆記[俄]屠格涅夫 豐子愷譯 叢書 文庫
  盧貢大人[法]左拉 劉益庾譯 文庫
  魯濱孫飄流記[英]笛福 徐霞村譯 叢書 文庫 插圖
  魯達基 海亞姆 薩迪 哈菲茲作品選[波斯]魯達基 潘慶舲譯 文庫
  羅蘭之歌[法] 楊憲益譯 叢書 文庫
  羅密歐與朱麗葉[英]莎士比亞 朱生豪譯 插圖
  羅摩衍那選[印度]蟻垤 季羨林譯 文庫
  羅生門[日]芥川龍之介 文潔若等譯 世紀
  羅亭[俄]屠格涅夫 陸蠡、麗尼譯 插圖
  羅亭[俄]屠格涅夫 磊然譯 文庫
  裸者與死者 上、下[美]諾曼·梅勒 蔡慧譯 世紀
  驢皮記 絕對之探求[法]巴爾扎克 王文融譯 文庫
  綠衣亨利 上、下[瑞士]凱勒 田德望譯 叢書 文庫
  馬丁·伊登[美]杰克·倫敦 吳勞譯 叢書
  馬丁·伊登[美]杰克·倫敦 殷惟本譯 文庫 插圖
  馬克·吐溫中短篇小說選[美]馬克·吐溫 葉冬心譯 文庫 插圖
  馬人[美]厄普代克 舒遜譯 世紀
  馬雅可夫斯基詩選[蘇聯]馬雅可夫斯基 盧永選譯 文庫
  馬亞一家[葡萄牙]凱依洛斯 張寶生譯 文庫
  瑪爾戈王后[法]大仲馬 張英倫、向奎觀譯 插圖
  瑪麗·巴頓[英]蓋斯凱爾夫人 荀枚、余貴棠譯 叢書
  瑪麗亞[哥倫比亞]伊薩克斯 朱景冬、沈根發譯 叢書 文庫
  曼斯菲爾德短篇小說選[英]曼斯菲爾德 陳良廷、鄭啟吟等譯 世紀
  梅里美中短篇小說集[法]梅里美 張冠堯譯 文庫 插圖
  梅特林克戲劇選[比利時]梅特林克 張裕禾、李玉民譯 世紀
  美國的悲劇[美]德萊塞 許汝祉譯 文庫
  美國三部曲之二 一九一九年[美]約翰·多斯·帕索斯 朱世達譯 世紀
  美國三部曲之三 賺大錢[美]約翰·多斯·帕索斯 姚永彩、左宜譯 世紀
  美國三部曲之一 北緯四十二度[美]約翰·多斯·帕索斯 董衡巽、朱世達等譯 世紀
  萌芽[法]左拉 黎柯譯 叢書 文庫
  蒙塔萊詩選[意大利] 錢鴻嘉譯 世紀
  蒙田隨筆[法]蒙田 梁宗岱、黃建華譯 插圖
  彌爾頓詩選[英]彌爾頓 朱維之譯 文庫
  迷霧[西班牙]烏納穆諾 方予譯 世紀
  米德爾馬契 上、下[英]喬治·愛略特 項星耀譯 叢書 文庫 插圖
  秘魯傳說[秘魯]帕爾馬 白鳳森譯 文庫
  蜜蜂腦袋奧勒[民主德國]埃爾溫·施特里特馬特 胡其鼎、張榮昌譯 世紀
  名利場 上、下[英]薩克雷 楊必譯 叢書 文庫 插圖
  名人傳[法]羅曼·羅蘭 艾珉、張冠堯譯 插圖
  名望與光榮 上、中、下[波蘭]伊瓦什凱維奇 易麗君、裴遠穎譯 世紀
  摩爾·弗蘭德斯[英]笛福 徐霞村譯 文庫
  摩訶婆羅多插話選[印度] 金克木譯 叢書 文庫
  魔山 上、下[德]托馬斯·曼 錢鴻嘉譯 世紀
  莫班小姐[法]戈蒂耶 艾珉譯 插圖
  莫泊桑中短篇小說選[法]莫泊桑 郝運、趙少侯譯 叢書 文庫 插圖
  莫拉維亞短篇小說選[意大利]莫拉維亞 呂同六譯 世紀
  莫里哀喜劇六種[法]莫里哀 李健吾譯 叢書
  莫里哀喜劇選[法]莫里哀 趙少侯等譯 文庫
  莫里亞克小說選[法]莫里亞克 楊維儀等譯 世紀
  母親[蘇]高爾基 夏衍譯 文庫 插圖
  母與子 上、中、下[法]羅曼·羅蘭 羅大岡譯 世紀
  木工小史[法]喬治·桑 齊香譯 叢書
  木桶的故事 格列佛游記[英]斯威夫特 主萬譯 文庫
  娜娜[法]左拉 鄭永慧譯 插圖
  南方與北方[美]蓋斯凱爾夫人 主萬譯 文庫
  尼貝龍根之歌[德] 錢春綺譯 文庫
  鯢魚之亂[捷克]恰佩克 貝京譯 叢書 世紀
  你往何處去[波蘭]顯克維奇 張振輝譯 文庫
  涅曼河畔[波蘭]奧若什科娃 施友松譯 文庫
  農民[法]巴爾扎克 陳占元譯 叢書
  農民(共四冊)[波蘭]萊蒙特 吳巖譯 世紀
  諾爾瑪或無盡的流亡[法]羅布萊斯 郭安定譯 世紀
  歐·亨利短篇小說選[美]歐·亨利 王仲年譯 叢書 文庫
  歐·亨利短篇小說選[美]歐·亨利 王永年譯 插圖
  歐里庇得斯悲劇二種[古希臘]歐里庇得斯 羅念生譯 叢書
  歐文短篇小說選[美]歐文 萬紫等譯 插圖
  歐也妮·葛朗臺[法]巴爾扎克 張冠堯譯 插圖
  歐也妮·葛朗臺[法]巴爾扎克 傅雷譯 叢書 文庫
  歐洲寓言選[古希臘]伊索 王煥生譯 文庫
  培根隨筆集[英]培根 曹明倫譯 插圖
  裴多菲詩選[匈牙利]裴多菲 興萬生譯 叢書 文庫
  彭斯詩選[英]彭斯 王佐良譯 叢書
  皮藍德婁戲劇二種[意大利]皮藍德婁 吳正儀譯 叢書
  漂亮朋友[法]莫泊桑 張冠堯譯 插圖
  漂亮朋友[法]莫泊桑 張冠堯譯 叢書 文庫
  飄 上、下[美]米切爾 戴侃、李野光、莊繹傳譯 插圖
  破戒[日]島崎藤村 孫用譯 叢書
  破戒 家[日]島崎藤村 柯毅文等譯 文庫
  普通人狄蒂[丹麥]尼克索 成時譯 世紀
  普希金詩選[俄]普希金 高莽等譯 插圖
  普希金詩選[俄]普希金 盧永選譯 文庫
  普希金小說戲劇選[俄]普希金 盧永選譯 文庫
  七個尖角頂的宅第[美]霍桑 胡允桓譯 文庫
  起義[羅馬尼亞]李·列勃里亞努 黎星譯 世紀
  棄兒湯姆·瓊斯的歷史 上、下[英]菲爾丁 蕭乾等譯 文庫
  棄兒湯姆·瓊斯史 上、下[英]菲爾丁 張谷若譯 叢書
  契訶夫(短篇)小說選[俄]契訶夫 汝龍譯 叢書 文庫 插圖
  契訶夫戲劇選[俄] 陳冰夷譯 文庫
  恰巴耶夫[蘇聯]富爾曼諾夫 鄭澤生譯 世紀
  前夜[俄]屠格涅夫 麗尼、巴金譯 叢書 文庫 插圖
  薔薇園[古波斯]薩迪 水建馥譯 叢書
  親和力[德]歌德 楊武能譯 文庫
  青年近衛軍[蘇聯]法捷耶夫 水夫譯 文庫 插圖
  情感教育[法]福樓拜 王文融譯 插圖
  權力的走廊[英]C·P·斯諾 程雨民譯 世紀
  人的境遇[法]安德烈·馬爾羅 丁世中譯 世紀
  人樹[澳大利亞]懷特 胡文仲、李堯譯 世紀
  日瓦戈醫生[蘇聯]鮑帕斯捷爾納克 藍英年、張秉衡譯 插圖
  薩迪作品選[波斯] 潘慶舲譯 文庫
  薩基短篇小說選[英]薩基 馮濤譯 插圖
  賽拉斯·拉帕姆的發跡[美]豪威爾斯 殷惟本、黃云鶴譯 世紀
  三個女人[美]格特魯德·斯坦因 曹庸、孫予譯 世紀
  三劍客[法]大仲馬 周克希譯 插圖
  喪鐘為誰而鳴[美]歐內斯特·海明威 程中瑞、程彼德譯 世紀
  沙恭達羅[印度]迦梨陀娑 季羨林譯 叢書
  莎爾卡·瓦爾卡[冰島]拉克斯內斯 傅石球、顧生根譯 世紀
  莎士比亞悲劇四種[英]莎士比亞 卞之琳譯 叢書
  莎士比亞悲劇選[英]莎士比亞 朱生豪譯 文庫
  莎士比亞歷史劇選[英]莎士比亞 朱生豪譯 文庫
  莎士比亞喜劇五種[英]莎士比亞 方平譯 叢書
  莎士比亞喜劇選[英]莎士比亞 朱生豪譯 文庫
  傻瓜吉姆佩爾[美]辛格 萬紫譯 插圖
  少年維特的煩惱[德]歌德 楊武能譯 文庫 插圖
  社會毒瘤[菲律賓]黎薩爾 陳堯光譯 叢書
  神曲[意大利]但丁 王維克譯 文庫
  神曲[意大利]但丁 田德望譯 叢書 插圖
  圣女桑塔[墨西哥]甘博亞 孟憲臣、周義琴譯 世紀
  失樂園[英]彌爾頓 朱維之譯 叢書
  施托姆小說選[德]泰奧道爾·施托姆 關惠文等譯 文庫
  十二把椅子[蘇聯]伊·葉彼得羅夫 張佩文譯 插圖
  十日談[意大利]卜伽丘 方平譯 叢書
  十日談[意大利]薄伽丘 王永年譯 文庫 插圖
  十字軍騎士 上、下[波蘭]顯克微支 陳冠商譯 叢書
  雙城記[英]狄更斯 石永禮、趙文娟譯 文庫 插圖
  誰在俄羅斯能過好日子[俄]涅克拉索夫 飛白譯 叢書 文庫
  水仙花號上的黑水手[英]康拉德 等譯 文庫
  斯·茨威格(中短篇)小說選[奧地利]斯·茨威格 張玉書譯 文庫 插圖 世紀
  斯巴達克思 上、下[意大利]喬萬尼奧里 李俍民譯 叢書
  斯特林堡小說戲劇選[瑞典]斯特林堡 李之義譯 文庫
  死魂靈[俄]果戈理 滿濤、許慶道譯 叢書 文庫 插圖
  蘇霍沃-柯貝林戲劇選[俄] 多人譯 文庫
  縮影[日]德田秋聲 力生譯 世紀
  索福克勒斯悲劇二種[古希臘] 羅念生譯 叢書
  塔杜施先生[波蘭]密茨凱維奇 易麗君譯 文庫
  泰戈爾詩選[印度]泰戈爾 石真、鄭振鐸、冰心等譯 叢書 文庫 插圖
  探險家沃斯[澳大利亞]懷特 劉壽康、胡文仲譯 世紀
  湯姆·索亞歷險記[美]馬克·吐溫 成時譯 文庫 插圖
  湯姆大伯的小屋[美]斯陀夫人 黃繼忠譯 叢書
  湯姆叔叔的小屋[美]斯陀夫人 王家湘譯 文庫 插圖
  唐璜 上、下[英]拜倫 查良錚譯 叢書 文庫 插圖
  堂吉訶德 上、下[西班牙]塞萬提斯 楊絳譯 叢書 文庫 插圖
  堂塞貢多·松布拉[阿根廷]里卡多·吉拉爾德斯 王央樂譯 世紀
  特利斯當與伊瑟[法] 楊憲益譯 文庫
  特利斯當與伊瑟[法]貝迪耶 羅新璋譯 叢書
  特羅洛普中短篇小說精選[英]特羅洛普 石永禮譯 插圖
  田園三部曲[法]喬冶·桑 羅旭譯 文庫
  鐵皮鼓[聯邦德國]格拉斯 胡其鼎譯 世紀
  庭長夫人 上、下[西班牙]克拉林 唐民權譯 文庫
  童話集[俄]謝德林 楊仲德譯 文庫
  童年 在人間 我的大學[蘇聯]高爾基 劉遼逸、樓適夷、陸風譯 文庫 插圖
  土生子[美]理查·賴特 施咸榮譯 世紀
  托爾斯泰中短篇小說選[俄]列夫·托爾斯泰 草嬰譯 叢書
  托爾斯泰中短篇小說選[俄]列夫·托爾斯泰 臧仲倫等譯 文庫
  托馬斯·曼中短篇小說選[德]托馬斯·曼 錢鴻嘉、劉德中譯 叢書
  托諾-邦蓋[英]威爾斯 蒲隆譯 世紀
  陀思妥耶夫斯基中短篇小說選[俄]陀思妥耶夫斯基 多人譯 文庫
  瓦爾登湖[美]梭羅 蘇福忠譯 插圖
  瓦爾登湖[美]梭羅 徐遲譯 叢書
  外祖母[捷克]聶姆佐娃 吳琦譯 文庫
  萬葉集選[日]大伴家持 李芒譯 叢書
  王爾德作品集[英]王爾德 黃源深等譯 文庫
  往事與隨想 上、中、下[俄]赫爾岑 項星耀譯 插圖
  維加戲劇選[西班牙]維加 胡真才譯 文庫
  維加戲劇選[西班牙]維加 朱葆光譯 叢書
  維廉·麥斯特的漫游時代[德]歌德 關惠文譯 叢書 文庫
  維廉·麥斯特的學習時代[德]歌德 馮至譯 叢書 文庫
  偽幣制造者[法]紀德 盛澄華譯 世紀
  文字生涯[法]薩特 沈志明譯 插圖
  翁加雷蒂詩選[意大利] 錢鴻嘉譯 世紀
  我的安東妮亞[美]薇拉·凱瑟 周微林譯 世紀
  我是貓[日]夏目漱石 尤炳圻、胡雪譯 文庫 插圖
  無產者安娜[捷克]伊·奧勃拉赫特 倪亮譯 世紀
  無名的裘德[英]哈代 張谷若譯 文庫
  五卷書[印度] 季羨林譯 叢書
  霧都孤兒[英]狄更斯 黃雨石譯 插圖(奧利弗·退斯特[英]狄更斯 黃雨石譯 文庫)
  西班牙流浪漢小說選[西班牙]克維多等 楊絳等譯 文庫
  西線無戰事[德]雷馬克 朱雯譯 世紀
  希臘神話和傳說[德]斯威布 楚圖南譯 插圖
  熙德之歌[西班牙] 趙金平譯 叢書
  席勒詩選[德]席勒 錢春綺譯 叢書
  席勒戲劇詩歌選[德]席勒 錢春綺等譯 文庫
  細雪[日]谷崎潤一郎 儲元熹譯 世紀
  蕭伯納戲劇三種[英]蕭伯納 潘家洵譯 叢書
  小城畸人[美]舍伍德·安德森 吳巖譯 世紀
  小婦人[美]梅·奧爾科特 賈輝豐譯 插圖
  謝德林童話集[俄]謝德林 張孟恢譯 叢書
  謝甫琴科詩選[烏克蘭]謝甫琴科 戈寶權等譯 叢書
  幸運兒彼爾 上、下[丹麥]彭托皮丹 史慎微、余生譯 世紀
  雄貓穆爾的生活觀[德]霍夫曼 韓世鐘譯 叢書
  虛假的事實 上、下[印度]耶謝巴爾 沈家騶譯 世紀
  喧嘩與騷動[美]威廉·福克納 李文俊譯 世紀
  旋渦[哥倫比亞]里維拉 吳巖譯 世紀
  雪國[日]川端康成 高慧勤譯 插圖
  雪國[日]川端康成 侍桁譯 世紀
  雪萊詩選[英]雪萊 江楓譯 文庫
  雪萊抒情詩選[英]雪萊 查良錚譯 叢書
  血的婚禮[西班牙]加西亞·洛爾卡 趙振江譯 世紀
  血與沙[西班牙]伊巴涅斯 呂漠野譯 世紀
  亞·奧斯特洛夫斯基戲劇選[俄] 陳冰夷譯 文庫
  亞·奧斯特洛夫斯基戲劇選[俄] 臧仲倫等譯 叢書
  亞瑟王之死[英]托馬斯·馬洛禮 黃素封譯 插圖
  煙雨霏霏的黎明[俄]帕烏斯托夫斯基 曹蘇玲、沈念駒譯 世紀
  養身地[厄瓜多爾]豪爾赫·伊卡薩 林之木譯 世紀
  耶路撒冷的解放[意大利]塔索 王永年譯 叢書
  葉甫蓋尼·奧涅金[俄]普希金 智量譯 插圖
  葉賽寧詩選[俄] 鄭體武、鄭錚譯 文庫
  夜色溫柔[美]菲茨杰拉德 主萬、葉尊譯 插圖
  一個青年藝術家的肖像(畫像)[愛爾蘭] 詹·喬伊斯 黃雨石譯 文庫 世紀
  一個世紀兒的懺悔[法]繆塞 梁均譯 插圖
  一千零一夜(故事選)[阿拉伯] 納訓譯 文庫 插圖
  一生[法]莫泊桑 盛澄華譯 文庫 插圖
  一位女士的畫像[美]亨利·詹姆斯 項星耀譯 叢書 文庫
  伊凡·杰尼索維奇的一天[俄]索爾仁尼琴 斯人譯 插圖
  伊索寓言[古希臘]伊索 王煥生譯 插圖
  伊索寓言[古希臘]伊索 羅念生等譯 叢書
  易卜生戲劇選(四種)[挪威]易卜生 潘家洵譯 叢書 文庫
  英國詩選[英] 王佐良譯 叢書
  蠅王[英]威廉·戈爾丁 龔志成譯 世紀
  尤利西斯[英]詹姆斯·喬伊斯 金隄譯 文庫
  幼獅 上、下[美]歐文·肖 陸谷孫譯 世紀
  誘拐[英]斯蒂文森 張建平譯 插圖
  愚人船[美]安波特 鹿金譯 世紀
  雨果詩選[法]雨果 程曾厚譯 叢書 文庫
  雨王漢德森[美]索爾·貝婁 諸曼譯 世紀
  源氏物語 上、下[日]紫式部 豐子愷譯 文庫 插圖
  遠大前程[英]狄更斯 主萬譯 插圖
  約翰·克里斯朵夫1-4[法]羅曼·羅蘭 傅雷譯 叢書 文庫
  約婚夫婦[意大利]曼佐尼 呂同六譯 叢書
  約婚夫婦[意大利]曼佐尼 王永年譯 文庫
  在輪下[德]赫爾曼·黑塞 張佑中譯 世紀
  在少女們身旁[法]馬塞爾·普魯斯特 桂裕芳、袁樹仁譯 世紀
  怎么辦?[俄]車爾尼雪夫斯基 蔣路譯 叢書 文庫 插圖
  戰爭與和平 上、下[俄]列夫·托爾斯泰 劉遼逸譯 文庫 插圖
  章魚[美]弗蘭克·諾里斯 吳勞譯 叢書
  長夜行[法]塞利納 徐和瑾譯 世紀
  這里的黎明靜悄悄[蘇聯]瓦西里耶夫 王金陵譯 插圖
  珍妮姑娘[美]德萊塞 潘慶舲譯 文庫 世紀
  中洛辛郡的心臟[英]司格特 章益譯 叢書
  侏儒[瑞典]拉格維斯 周佐虞譯 世紀
  自由或死亡[希臘]卡贊扎基 王振基譯 世紀
  最后的莫希干人[美]庫柏 宋兆霖譯 叢書
  罪與罰[俄]陀思妥耶夫斯基 岳麟譯 叢書
  罪與罰[俄]陀思妥耶夫斯基 朱海觀、王汶譯 文庫 插圖
  
  二、現當代文學名著索引
  1、21世紀年度最佳外國小說索引(2001-2011)
  人民文學出版社出版
  2001年度(第一屆)
  要短句,親愛的[法]彼埃蕾特·弗勒蒂奧 桂裕芳譯
  雷曼先生[德]斯文·雷根納 石青譯
  天空的皮膚[墨西哥]埃萊娜·波尼亞托夫斯卡 張廣森譯
  無望的逃離[俄羅斯]尤·波里亞科夫 張建華譯
  飯店世界[英]阿莉·史密斯 劉喬譯
  凱恩河[美]拉麗塔·塔德米 王家湘譯
  2002年度(第二屆)
  老謀深算[美]安妮·普魯克斯 方柏林譯
  間諜[英]邁克爾·弗萊恩 石青譯
  塵世的愛神[德]漢斯-烏爾里希·特萊歇爾 杜新華譯
  幸福得如上帝在法國[法]馬克·杜甘 吳岳添譯
  黑炸藥先生[俄羅斯]亞·普羅哈諾夫 劉文飛譯
  蜂王飛翔[阿根廷]托馬斯·埃洛伊 趙德明譯
  2003年度(第三屆)
  伊萬的女兒,伊萬的母親[俄羅斯]瓦·拉斯普京 石南征譯
  完美罪行之友[西班牙]安德烈斯·特拉別略 李德明譯
  磚巷[英]莫妮卡·阿里 蒲隆譯
  夜半撞車[法]帕特里克·莫迪亞諾 譚立德譯
  夜幕[德]克里斯托夫·彼得斯 徐暢譯
  靈魂之灣[美]羅伯特·斯通 姚翠麗譯
  2004年度(第四屆)
  您忠實的舒里克[俄羅斯]柳·烏利茨卡婭 任河譯
  復雜的善意[加拿大]米里亞姆·托尤斯 丁林棚譯
  守望燈塔[英]詹妮特·溫特森 侯毅凌譯
  巴拉圭消息[美]莉莉·塔克 趙蘇蘇譯
  臺伯河邊的愛情[德]延·孔涅夫克 張世勝譯
  美國佬[法]弗朗茲·奧利維埃·吉斯貝爾 余中先譯
  深谷幽城[西班牙]埃克托爾·阿瓦德·法西奧林塞 張廣森譯
  2005年度(第五屆)
  亞瑟與喬治[英]朱利安·巴恩斯 張蕾芳譯
  基列家書[美]瑪里琳·魯賓遜 李堯譯
  愛神草[俄羅斯]米哈伊爾·巴甫洛維奇·希什金 吳嘉佑譯
  愛的怯懦[德]威廉·格納齊諾 周新建譯
  妖魔的狂笑[法]皮埃爾·貝茹 郭安定譯
  藍色時刻[秘魯]阿隆索·奎托 劉京勝譯
  2006年度(第六屆)
  梅爾尼茨[瑞士]查理斯·萊文斯基 顧牧、張世勝譯
  病魔[委內瑞拉]阿爾貝托·巴雷拉·蒂斯卡 王軍寧譯
  希臘激情[智利]羅伯托·安布埃羅 趙德明譯
  薩尼卡[俄羅斯]扎哈爾·普里列平 張建華譯
  烏拉尼亞[法]勒克萊齊奧 紫焉譯
  皇帝的孩子[美]克萊爾·梅蘇德 劉士聰譯
  2007年度(第七屆)
  太陽來的十秒鐘》(微山湖獎) [英]拉塞爾·塞林·瓊斯 賀愛軍譯
  別了,那道風景》(微山湖獎) [澳大利亞]亞歷克斯·米勒 李堯譯
  優美的安娜貝爾·李 寒徹顫栗早逝去》(微山湖獎) [日]大江健三郎 許金龍譯
  大師之死[法]皮埃爾-讓·雷米 劉焰譯
  午間女人[德]尤莉婭·弗蘭克 杜新華譯
  情系撒哈拉[西班牙]路易斯·萊安特 丁文林譯
  曲終人散[美]約書亞·弗里斯 李育超譯
  我臉上的秘密[愛爾蘭]凱倫·阿迪夫 張蕾芳譯
  2008年度(第八屆)
  戀愛中的男人》(微山湖獎) [德]馬丁·瓦爾澤 黃燎宇譯
  賣夢人》(微山湖獎) [巴西]奧古斯托·庫里 蔚玲、施倞譯
  秘密手稿[愛爾蘭]塞巴斯蒂安·巴里 張坤譯
  天擾[加拿大]麗芙卡·戈臣 石青譯
  悠悠歲月[法]安妮·埃爾諾 吳岳添譯
  圖書管理員[俄羅斯]米哈伊爾·葉里扎羅夫 劉文飛、劉彤、陳建碩譯
  2009年度(第九屆)
  轉吧,這偉大的世界》(微山湖獎) [美] 科倫·麥凱恩 方柏林譯
  卡爾騰堡[德]馬塞爾·巴耶爾 韓瑞祥譯
  戀人[法]讓-馬克·帕里西斯 車槿山譯
  公無渡河[韓]金薰 薛舟、徐麗紅譯
  逆風[西班牙]安赫萊斯·卡索 劉京勝譯
  2010年度(第十屆)
  古泉酒館》(微山湖獎) [英]理查德·弗朗西斯 陶然譯
  卡迪巴》(微山湖獎) [法]讓-克里斯托夫·呂芬 王斯秧譯
  腦殘》(微山湖獎) [俄羅斯]奧利加·斯拉夫尼科娃 富瀾譯
  天使之城或弗洛伊德博士的外套[德]克里斯塔·沃爾夫 朱劉華譯
  復活的藝術[智利]埃爾南·里維拉·萊特列爾 崔燕譯
  哪里傳來找我的電話鈴聲[韓]申京淑 薛舟譯
  2011年度(第十一屆)
  陽光下的日子[德]米夏埃爾·庫普夫米勒 韓瑞祥譯
  暴風雪[俄羅斯]弗拉基米爾·索羅金 任明麗譯
  帝國之王[西班牙]哈維爾·莫羅 安大力 劉京勝譯
  鬼火[美]莉迪亞·米列特 張建平譯
  唯愿你在此[英]格雷厄姆·斯威夫特 于曉紅譯
  騙局的輝煌落幕[瑞典]謝什婷·埃克曼 趙清譯
  沙灘上的小腳印[法]安娜·杜芬妮·朱利安 馬寧譯
  
  三、獲諾貝爾文學獎精品典藏文庫(漓江出版社)目錄
  不吉利的姑娘[西班牙]貝納文特
  磨坊血案[丹麥]吉勒魯普
  紫羅蘭[捷克]塞弗爾特
  騎鵝歷險記[瑞典]塞爾瑪·拉格洛芙
  弗蘭德公路·農事詩[法]克勞德·西蒙
  吉檀迦利·饑餓石頭[印度]泰戈爾
  挑戰的手套[挪威]比昂松
  個人的體驗[日本]大江健三郎
  魔山[德國]托馬斯·曼
  米佳的愛[俄國]伊·阿·布寧
  花的智慧[比利時]梅特林克
  悲哀的詠嘆調[西班牙]希梅內斯
  群鼠[德]豪普特曼
  日瓦戈醫生[俄羅斯]帕斯捷爾納克
  呼喚雪人[波蘭]希姆博爾斯卡
  鐵皮鼓[德國]君特·格拉斯
  偉大的牽線人[西班牙]埃切加賴
  羅馬風云[德國]特奧多爾·蒙森
  奧林匹斯的春天[瑞士]卡爾·施皮特勒
  荒原狼[瑞士]赫爾曼·海塞
  大地[美國]塞珍珠
  邪惡之路[意大利]格拉喬婭·黛萊達
  麗達與天鵝[愛爾蘭]威·勃·葉芝
  老虎!老虎![英]吉卜林
  有產者[英國]約翰·高爾斯華綏
  天邊外[美]尤金·奧尼爾
  特雷庇姑娘[德國]保爾·海譯
  苔依絲[法國]阿納托爾·法朗士
  新娘·主人·十字架[挪威]西格麗德·溫塞特
  巴比特[美國]辛克萊·路易斯
  婚禮華蓋[以色列]撒母爾·約瑟夫·阿格農
  圣女貞德[英國]蕭伯納
  少女西麗亞[芬蘭]弗蘭斯·埃米爾·西蘭帕
  雪國·千鶴·古都[日本]川端康成
  孤獨與沉思[法國]蘇利·普呂多姆
  第三個女人[波蘭]顯克微奇
  福地[波蘭]萊蒙特
  荒原和愛情[瑞典]埃里克·卡爾費爾德
  癌癥樓[蘇]索爾仁尼琴
  尋找自我[意大利]皮蘭德婁
  大地碩果·畜牧神[挪威]克魯特·漢姆生
  漫長的旅行[丹麥]約·延森
  水與土[意大利]薩瓦多爾·奈西莫多
  橋·小姐[南斯拉夫]安德里奇
  青春詩[意大利]喬蘇埃·卡爾杜齊
  
  四、諾貝爾文學獎作家叢書(漓江出版社)目錄
  (不完全版)
  孤獨與沉思[法]普魯多姆
  羅馬風云[德]蒙森
  挑戰的手套[挪威]比昂遜
  金島[法]米斯塔爾
  偉大的牽線人[西班牙]埃切加賴
  第三個女人[波蘭]顯克微支
  青春詩[意]卡爾杜齊
  老虎!老虎![英]吉卜林
  精神生活漫筆[德]魯道爾夫·歐肯
  騎鵝歷險記 [瑞典]拉格洛夫
  特雷庇姑娘[德]保爾·海澤
  花的智慧[比利時]梅特林克
  群鼠[德]霍甫特曼
  饑餓的石頭[印度]泰戈爾
  約翰·克里斯多夫[法]羅曼·羅蘭
  朝圣年代[瑞典]海頓斯坦 
  磨房血案[丹麥]吉勒魯普
  天國[丹麥]彭托皮丹
  奧林比雅的春天[瑞士]施皮特勒
  大地碩果·畜牧神[挪威]漢姆生
  苔依絲[法]法朗士
  不吉利的姑娘[西班牙]貝納文特
  麗達與天鵝[愛爾蘭]葉芝
  福地[波蘭]萊蒙特
  圣女貞德[愛爾蘭]喬治·肖伯納
  邪惡之路[意]黛萊達
  創造進化論[法]亨利·柏格森
  新娘·主人·十字架[挪威]西格里德·溫塞特
  魔山[德]托馬斯·曼
  巴比特[美]辛克萊·路易斯
  荒原和愛情[瑞典]卡爾費爾德
  有產者[英]約翰·高爾斯華綏
  米佳的愛[俄]蒲寧
  尋找自我[意]皮蘭德婁
  天邊外[美]奧尼爾
  蒂博一家[法]馬丁·杜·加爾
  大地[美]賽珍珠
  少女西麗亞[芬蘭]弗蘭斯·西蘭帕
  漫長的旅行[丹麥]威廉·楊森
  柔情[智利]米斯特拉爾
  荒原狼[德]赫爾曼·黑塞
  田園交響曲[法]安德烈·紀德
  四個四重奏[英]托瑪斯·艾略特
  我彌留之際[美]福克納
  哲學·數學·文學[英]帕特蘭·羅素
  大盜巴拉巴[瑞典]拉格克維斯特
  愛的荒漠[法]莫里亞克
  不需要的戰爭[英]溫斯頓·丘吉爾
  老人與海[美]海明威
  漁家女[冰島]拉克斯奈斯
  悲哀的詠嘆調[西班牙]希門內斯
  局外人·鼠疫[法]加繆
  日瓦戈醫生[蘇聯]帕斯捷爾納克
  水與土[意]夸西莫多
  藍色戀歌[法]佩斯
  橋·小姐[南斯拉夫]伊沃·安德里奇
  人鼠之間[美]斯坦貝克
  畫眉鳥號[希臘]瑟弗里斯
  蒼蠅[法]讓-保爾·薩特
  靜靜的頓河[蘇聯]肖洛霍夫
  行為之書[以色列]阿格農
  逃亡[瑞典]薩克斯
  玉米人[危地馬拉]阿斯圖里亞斯 
  雪國古都千紙鶴[日本]川端康成
  等待戈多[法]貝克特
  癌癥樓[蘇聯]索爾任尼琴
  情詩·哀詩·贊詩[智利]聶魯達
  女士及眾生相[德]亨利希·伯爾
  風暴眼[澳大利亞]亞帕特里克·懷特
  烏洛夫的故事[瑞典]約翰遜
  露珠里的世界[瑞典]馬丁遜
  生活之惡[意]蒙塔萊
  赫佐格[美]索爾·貝婁
  天堂的影子[西班牙]阿萊克桑德雷
  魔術師·原野王[美]辛格
  英雄的挽歌[希臘]埃利蒂斯
  拆散的筆記本[美]切斯拉夫·米沃什
  迷惘[英]卡內蒂
  霍亂時期的愛情[哥倫比亞]加西亞·馬爾克斯
  蠅王·金字塔[英]威廉·戈爾丁
  紫羅蘭[捷克]塞弗爾特
  弗蘭德公路·農事詩[法]西蒙
  獅子和寶石[尼日利亞]沃萊·索因卡
  從彼得堡到斯德哥爾摩[美]布羅茨基
  街魂[埃及]納吉布·馬哈福茲
  為亡靈彈奏[西班牙]卡·何·塞拉
  太陽石[墨西哥]奧·帕斯
  七月的人民[南非]納丁·戈迪默
  鐵皮鼓[德]君特·格拉斯
  呼喚雪人[波蘭]希姆博爾斯卡
  
  五、法國廿世紀文學叢書(漓江出版社)目錄
  栗樹下的晚餐[法]安德列·莫洛亞
  正義者[法]加繆
  長別離·廣島之戀[法]杜拉斯
  悠悠此情[法]杜拉斯
  東方奇觀[法]尤瑟納爾
  魔鬼與上帝[法]薩特
  嫉妒·去年在馬里安巴[法]羅伯-葛利葉
  王家大道[法]馬爾羅
  茫茫黑夜漫游[法]塞利納
  毒蛇在握[法]艾爾維·巴贊
  少女們[法]孟戴朗
  背德者·窄門[法]紀德
  你好,憂愁[法]薩岡
  離異[法]居爾蒂斯
  流浪女伶[法]柯萊特
  在撒旦的陽光下[法]喬治·貝爾納諾斯
  人的狀況[法]馬爾羅
  魔鬼附身[法]拉迪蓋
  綠色教會[法]巴贊
  律令[法]羅歇·瓦揚
  我的自傳:文字的誘惑[法]薩特
  變貌記[法]埃梅
  名士風流[法]波伏瓦
  天象館[法]娜塔麗·薩洛特
  圣周風雨錄[法]路易·阿拉貢
  曾幾何時[法]布托
  未婚妻[法]格勒尼埃
  尋我記·魔圈[法]莫狄阿諾
  情界冷暖[法]莫洛亞
  天根[法]加里
  冬天的果實[法]克拉韋爾
  約翰·地獄[法]德庫安
  少年心事[法]勒克萊齊奧
  一度青春[法]莫狄阿諾
  有理性的動物[法]梅爾勒
  附:法國21世紀作家作品叢書(漓江出版社)
  我希望有人在什么地方等我[法]安娜·加瓦爾達 金龍格譯
  羅馬陽臺 世間的每一個清晨[法]帕斯卡·吉尼亞 余中先譯
  沒什么要緊[法]朱絲蒂娜·萊維 余中先譯
  灰色的靈魂[法]菲力普·克洛岱爾 胡小躍譯
  挺好的[法]讓·端木松 朱靜譯
  永遠的山谷[法]瑪麗·雷多娜 陳良明、錢培鑫、沈國華譯
  往事煙云[法]龐克拉齊 張新木等譯
  孤獨的女孩:生育詩章[法]佩居 黃天源譯
  美麗人生[法]貝納吉斯塔 管筱明譯
  
  六、現當代世界文學叢書(上海譯文出版社)目錄
  灰色馬,灰色的騎手[美]凱·安·波特鹿金等譯
  人生的枷鎖[英]毛姆 張柏然等譯
  城堡[奧地利]卡夫卡 湯永寬譯
  裸者與死者[美]諾曼·梅勒 蔡慧譯
  禮拜五——太平洋上的靈薄獄[法]圖尼埃 王道乾譯
  華盛頓廣場一笑[美]雷蒙·費德曼 林澗譯
  凱旋門[德]雷馬克 朱雯譯
  哈扎爾辭典[塞爾維亞]米洛拉德·帕維奇 南山等譯
  人樹[澳大利亞]帕特里克·懷特 胡文仲等譯
  羅馬故事[意]阿爾貝托·莫拉維亞 沈萼梅等譯
  盧布林的魔術師·冤家,一個愛情故事[美]艾·巴·辛格 鹿金 吳勞 楊怡譯
  客邁拉[美]約翰·巴斯 鄒亞譯
  贖罪[英]伊恩·麥克尤恩 郭國良譯
  情人·烏發碧眼[法]瑪格麗特·杜拉斯 王道乾南山譯
  迸涌的流泉[德]馬丁·瓦爾澤 衛茂平
  盲刺客[加拿大]瑪格麗特·阿特伍德 韓忠華
  玻璃球游戲[德]赫爾曼·黑塞 張佩芬譯
  法國中尉的女人[英]約翰·福爾斯 陳安全譯
  蘋果酒屋的規則[美]約翰·歐文 劉國枝譯
  一九八四·動物農場[英]喬治·奧威爾 董樂山 傅惟慈譯
  幽靈的生活[法]達·薩勒納弗 周克希、姜赟譯
  愛的插曲[美]約翰·厄普代克 主萬譯
  白色旅館[英]D.M.托馬斯 袁洪庚譯
  散步[瑞士]羅伯特·瓦爾澤 范捷平譯
  旋律的配合[英]奧·赫胥黎 龔志成譯
  勞倫斯中短篇小說選[英]戴·赫·勞倫斯 主萬譯
  呼吸呼吸[美]安·泰勒 胡允桓譯
  卡穆拉斯卡莊園[加拿大]安娜·埃貝爾 孫桂榮、逸風譯
  我的世紀[德]君特·格拉斯 蔡鴻君譯
  文靜的美國人[英]格雷厄姆·格林 主萬譯
  斯通家史札記[加]卡羅爾·希爾茲 劉新民譯
  香水[德]帕·聚斯金德 李清華譯
  什么是我的[美]安·貝蒂 楊怡吳洪譯
  一千英畝[美]簡·斯邁利 張沖、張瑛、朱薇譯
  三毛錢小說[德]貝·布萊希特 高年生、黃明嘉譯
  可以吃的女人[加拿大]瑪格麗特·阿特伍德 劉凱芳譯
  又來了,愛情[英]多麗絲·萊辛 瞿世鏡 楊晴譯

評分

參與人數 2珍珠 +2 收起 理由
mollingmn + 1
white111 + 1 好資源!感謝有您!

查看全部評分

QQ|小黑屋|手機版|全本txt電子書下載網站 ( 豫ICP備13018914號-1 )

GMT+8, 2020-6-2 02:40

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
电子游艺注册送6